ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το ΔΣ του συλλόγου σας εύχεται καλές γιορτές 

κι ευτυχισμένο 2016

ΛΙΜΝΗ ΤΣΙΒΛΟΥ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από την διαδρομή 
Περιστέρα-Λίμνη Τσιβλού 
στις 13 Δεκέμβρη 2015

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΕΞΟΡΜΗΣΗ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ ΤΣΙΒΛΟΥ

Την Κυριακή 13/12/15 ο Συλλογός μας πεζοπορεί στη διαδρομή Περιστέρα-Λίμνη Τσιβλού.
Αναχώρηση 6:45πμ από ΤΕΙ Πύργου.
Τηλ. επικοινωνίας 6978184817.

ΕΡΥΜΑΝΘΟΣ 29/11/2015

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από την εξόρμηση του συλλόγου την Κυριακή 29/11/15, στον Ερύμανθο στη διαδρομή Βλασία-κορυφή τρείς γυναίκες.

Νέο Δ.Σ. του Συλλόγου

Η κατανομή αξιωμάτων στο ΔΣ που προέκυψε από τις εκλογές της 25ης/11/15 έχει ως εξής:

Θεοδωρόπουλος Κων/νος, Πρόεδρος
Τόλης Παύλος, Αντιπρόεδρος
Μπράμος Αθανάσιος, Γραμματέας
Κατελάνου Αθανασία, Ταμίας
Αποστολάτου Μπέτυ, Μέλος
Δεββέ Μαρούλα, Μέλος
Καστρινού Σοφία, Μέλος

Σουδενιώτη Πίτσα, Μέλος
Καραλής Διονύσιος, Μέλος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΕΞΟΡΜΗΣΗ ΣΕ ΕΡΥΜΑΝΘΟ

Την Κυριακή 29/11/15 ο Σύλλογός μας ορειβατεί στον Ερύμανθο στη διαδρομή Βλασία-κορυφή τρείς γυναίκες. Πορεία 5-6 ωρών, σχεδόν δύσκολη-δύσκολη. 

Ταυτόχρονα θα πραγματοποιηθεί και εναλλακτική πορεία μικρότερης διάρκειας στην ίδια διαδρομή. 

Αναχώρηση από ΤΕΙ Πύργου στις 7:00 πμ. 

Τηλ. επικοινωνίας 6978184817.

ΕΚΛΟΓΕΣ 25/11/2015

Από την διαδικασία της συνέλευσης – εκλογών στις 25/11/2015 εκλέχτηκαν:

Α. Στο Διοικητικό Συμβούλιο:

Θεοδωρόπουλος Κώστας

Κατελάνου Σία

Μπράμος Αθανάσιος

Αποστολάκου Μπέτυ

Δεββέ Μαρούλα

Σουδενιώτη Πίτσα

Καστρινού Σοφία

Καραλής Διονύσιος

Τόλης Παύλος

Β. Στο Πειθαρχικό:

Ασημακόπουλος Λάκης

Καλαμπρέζος Νίκος

Σπηλιόπουλος Βασίλης

Γ. Στην Εξελεγκτική Επιτροπή:

Βαρώτσος Γεώργιος

Νεοφώτιστου Μαρία

Μίτσιας Αναστάσιος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Τακτική Γενική Συνέλευση - Εκλογές

Τετάρτη 25/11/15 - ώρα 18:30
στην αίθουσα του Εργατικού Κέντρου Πύργου 

ΜΑΙΝΑΛΟ 15/11/15

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από την ορεινή πεζοπορία στο Μαίναλο την Κυριακή 15/11/15  μαζί με τον ΕΟΣ Τρίπολης από Αλωνίσταινα-Αγία Τριάδα.

ΑΡΝΑ 30/10-1/11/15

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από την ορεινή πεζοπορία του Συλλόγου μας στον Ταύγετο, στο μονοπάτι από Αρνα προς "Αγιαννάκη".

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ενημερώνουμε τα μέλη και τους φίλους ότι η προγραμματισμένη για την Κυριακή 15/11/15 ορεινή πεζοπορία στο Μαίναλο (Ελάτη- Ξεροβούνι-Ράδου) τροποποιείται μερικώς και θα πραγματοποιηθεί στην ίδια περιοχή μαζί με τον ΕΟΣ Τρίπολης από Αλωνίσταινα-Αγία Τριάδα και επιστροφή Αλωνίσταινα.

Η διαδρομή είναι κυκλική διάρκειας 4:30 ωρών περίπου. 

ΒΔ Α+.

Θα υπάρξει και εναλλακτική μικρότερης διάρκειας σε τμήμα της ίδιας διαδρομής.

Ώρα αναχώρησης 6:45 πμ από ΤΕΙ Πύργου. 

Τηλ. επικοινωνίας 6978184817.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Καλούνται τα μέλη του Ορειβατικού Συλλόγου Πύργου σε Τακτική Γενική Συνέλευση (μετά από την απόφαση του Δ.Σ. Νο 59/29.10.2015 και ως ορίζεται στο άρθρο 10 του καταστατικού), την Τετάρτη 18/11/2015 και ώρα 18:30 στην αίθουσα του Εργατικού Κέντρου Πύργου Ν, Ηλείας, με θέματα:
- Διοικητικός απολογισμός και πεπραγμένα Δ.Σ.

- Οικονομικός απολογισμός,προϋπολογισμός νέας σεζόν και έκθεση ελεγκτικής επιτροπής

- Εκλογή 3μελούς εφορευτικής επιτροπής -

- Εκλογή 9μελούς Διοικητικού Συμβουλίου και 3 αναπληρωματικών μελών

- Εκλογή 3μελούς ελεγκτικής επιτροπής και 2 αναπληρωματικών μελών

- Εκλογή 3μελούς πειθαρχικού συμβουλίου και 2 αναπληρωματικών μελών

Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γενική συνέλευση θα επαναληφθεί μετά από 8 ημέρες (την 25/11/2015) στον ίδιο χώρο, την ίδια μέρα και ώρα.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2ΗΜΕΡΗΣ ΕΞΟΡΜΗΣΗΣ ΣΕ ΣΠΑΡΤΗ-ΑΡΝΑ

Σάββατο 31/10/15:

Αναχώρηση 8:00 πμ από ΤΕΙ Πύργου για Σπάρτη.

Στάση μικρής διάρκειας στο ενδιάμεσο περίπου της διαδρομής
Άφιξη στο ξενοδοχείο SPARTI INN νωρίς το μεσημέρι. 
Απόγευμα 4:00 μμ αναχώρηση για το χωριό Άρνα (γιορτή κάστανου). 
Βράδυ 8:00 μμ αναχώρηση για Σπάρτη.

Κυριακή 1/11/15:

Αναχώρηση 8:00 πμ για Άρνα για πορεία 5:00 ωρών περίπου (Άρνα-δάσος Βασιλικής).

Εναλλακτική πορεία μικρότερης διάρκειας περίπου 2:30-3:00 ωρών σε τμήμα της ίδιας διαδρομής.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ενημερώνουμε τα μέλη και τους φίλους πού επιθυμούν να συμμετάσχουν στην 2ήμερη εξορμησή μας (31/10-1/11/15) στον Ταϋγετο (Άρνα-γιορτή κάστανου), όπως επικοινωνούν στο τηλ.6978184817 για δήλωση συμμετοχής και καταβολή προκαταβολής ύψους 20 ευρώ.

Θα δοθεί προτεραιότητα στα μέλη.

Σεργούλα - Τρίκορφα 18/10/15

Φωτογραφίες από την ορεινή πεζοπορία Σεργούλα - Τρίκορφα στις 18 Οκτωβρίου 2015

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞΟΡΜΗΣΕΩΝ Β’ εξαμήνου 2015

Κυριακή 27/09/15:

καταρράκτες Νεμούτας-φαράγγι Χαρατσαρίου

Κυριακή 04/10/15:

Μαίναλο Βαλτεσινίκο-Λαγκάδια.

Κυριακή 18/10/15:

Διαδρομή στη Σεργούλα Δωρίδας προς την κορυφή Τρίκορφα.

Σαββατοκύριακο 31/10-1/11/15:

Ταΰγετος, Άρνα (γιορτή κάστανου). Διαμονή στη Σπάρτη, ορεινή πεζοπορία Άρνα-δάσος Βασιλικής.

Κυριακή 15/11/15:

Μαίναλο, Ελάτη-Ξεροβούνι-Ράδου (πεζοπορία με ΕΟΣ Τρίπολης).

Κυριακή 29/11/15:

Ερύμανθος, Βλασία-κορυφή 3 γυναίκες ή μονοπάτι Παυσανία.

Κυριακή 13/12/15:

Χελμός, Λίμνη Τσιβλού.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Την Κυριακή 18/10/15 αντί της προγραμματισμένης εξόρμησης στην Κέρτεζη-κορυφή 3 γυναίκες ο σύλλογος μας πραγματοποιεί εξόρμηση στη Σεργούλα Δωρίδας στη διαδρομή Σεργούλα-Παλαιοχώρι (προς κορυφή Τρίκορφα)-Σεργούλα. 

Ώρες πορείας 4:30 περίπου. 

Θα υπάρξει και εναλλακτική πορεία στην ίδια διαδρομή περίπου 2:30 ωρών. 

Τηλ. επικοινωνίας 6978184817. 

Αναχώρηση 7:00 πμ από ΤΕΙ Πύργου.

ΒΑΛΤΕΣΙΝΙΚΟ-ΛΑΓΚΑΔΙΑ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από την πεζοπορία Βαλτεσινίκο-Λαγκάδια την Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2015

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Κυριακή 4/10/15 
Ορεινή πεζοπορία στο Μαίναλο στη διαδρομή Βαλτεσινίκο-Λαγκάδια. Η διάρκεια της διαδρομής (μέτριας δυσκολίας) εκτιμάται σε 4,5-5 ώρες. 
Θα πραγματοποιηθεί ταυτόχρονα και εναλλακτική διαδρομή διάρκειας 2-2,5 ωρών.
Τηλ. για συμμετοχή 697 81 84 817  &  697 47 28 727.
Ώρα αναχώρησης 6:45 πμ από ΤΕΙ Πύργου.

ΝΕΜΟΥΤΑ 27/9/2015

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Από την κατάβαση στους Καταρράκτες Νεμούτας ( Φαράγγια Άμπουλα και Χαρατσάρι)

ΟΛΥΜΠΟΣ 29-31/8/15

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Από την εκδρομή στον Όλυμπο (29-31/08/2015) μαζί με το Ορειβατικό Σύλλογο Αμαλιάδας.
Φωτογραφίες από την 2η διαδρομή (κατάβαση του Ενιππέα)

ΟΛΥΜΠΟΣ 29-31/8/15

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Από την εκδρομή στον Ολυμπο (29-31/08/2015) και ανάβαση στον Μύτικα μαζί με το Ορειβατικό Σύλλογο Αμαλιάδας.

ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ
 
Καλούνται τα μέλη του Ορειβατικού Συλλόγου Πύργου σε Τακτική Γενική Συνέλευση (απόφαση ΔΣ Νο:56/13-8-2015) την Τετάρτη 9/9/15 και ώρα 7:00 μ.μ.
στην αίθουσα στο ισόγειο του Διοικητηρίου Πύργου με θέματα:
α) Πεπραγμένα ΔΣ και πεπραγμένα ορειβατικής περιόδου που έληξε.
β) Οικονομικός απολογισμός.
γ) Εκκαθάριση μητρώου μελών.
δ) Τροποποίηση του άρθρου 4 του καταστατικού περί δικαιώματος ψήφου νέων
μελών.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 29,30,31/08/2015 ΓΙΑ ΟΛΥΜΠΟ

- Αναχώρηση Σάββατο 29/08 στις 06.00 π.μ. απο ΤΕΙ Πύργου.
και στις 06.30 π.μ από ΚΤΕΛ Αμαλιάδας.
- 1η στάση Νάυπακτος 
- 2η στάση Λαμία (εθν. οδός)

- Άφιξη μετά το μεσημέρι στα ΠΡΙΟΝΙΑ-ΛΙΤΟΧΩΡΟΥ

ΟΜΑΔΑ 1η ''ΟΛΥΜΠΟΣ''

- Αναχώρηση από ΠΡΙΟΝΙΑ και ανάβαση για καταφύγιο 

  ''Αγαπητός'' - διανυκτέρευση.
- Κυριακή πρωί, ανάβαση προς κορυφή και επιστροφή στο
   καταφύγιο - διανυκτέρευση.
-  Δευτέρα πρωί κάθοδος στα ΠΡΙΟΝΙΑ.
  (Απαραίτητος ορειβατικός εξοπλισμός συμπεριλαμβανομένου
   και φακού, φλίς, αδιάβροχου, 2 ζεύγη κάλτσες, μπουφάν και
   άλλα ατομικά είδη.)

ΟΜΑΔΑ 2η ''ΦΑΡΑΓΓΙ ΕΝΙΠΠΕΑ''

- Μετά τα ΠΡΙΟΝΙΑ η ομάδα θα καταλήξει στο ξενοδοχείο
  ''ΠΟΣΕΙΔΩΝ'' Λεπτοκαρυάς.
- Κυριακή πρωί διάσχιση φαραγγιού ΕΝΙΠΠΕΑ.

- Δευτέρα 31/08 πριν το μεσημέρι συνάντηση όλων των μελών
  στην Λεπτοκαρυά, και μετά το μεσημέρι αναχώρηση για
  επιστροφή στον Πύργο με δύο ενδιάμεσες στάσεις.

Τηλ. επικοινωνίας  6978184817 - 69797  75631 - 6974728727

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ

1η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Ο Σύλλογός μας συμμετέχει στις 3ήμερες εκδηλώσεις του Δήμου Αρχαίας Ολυμπίας για τον αγροτουρισμό και καλεί τα μέλη του την Κυριακή 9/8/2015 να συμμετάσχουν στη διάσχιση του φαραγγιού των Κενταύρων στη Φολόη. 

Ώρες πορείας 2:30-3:00 περίπου. Αναχώρηση στις 7:45 πμ από ΤΕΙ Πύργου.

Τηλ. επικοινωνίας για πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής 6978184817- 6979775631,6974728727

2η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 
Ο Σύλλογός μας οργανώνει ορειβατική εξόρμηση στον Όλυμπο το τριήμερο 29-31/8/2015.
Η εξόρμηση θα περιλαμβάνει δύο διαφορετικές διαδρομές:
Η πρώτη και πλέον απαιτητική διαδρομή αφορά στην ανάβαση στην κορυφή Μύτικα από τη θέση Πριόνια και διανυκτέρευση στο καταφύγιο και 

Η δεύτερη και λιγότερο απαιτητική αφορά στη διάσχιση του φαραγγιού Ενιππέα με διανυκτέρευση σε ξενοδοχείο της περιοχής.
Λεπτομέρειες του προγράμματος θα υπάρξουν με νεώτερη ανακοίνωσή μας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλ. 6978184817 για συμμετοχή και καταβολή προκαταβολής (20 Eυρώ/άτομο) έως τέλος Ιουλίου.

3 ΠΕΖΟΠΟΡΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΝΣΕΛΗΝΟ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ

Καλούνται τα μέλη και οι φίλοι του Συλλόγου μας την Παρασκευή 31/7/15 για πεζοπορίααπό Άγιο Ανδρέα-βουνό Κατακόλου-Κατάκολο-παραλία Αλκυόνας-Άγιο Ανδρέα.
Ώρα συγκέντρωσης 8:00 μ.μ στο πάρκινγκ του κέντρου «ΚΑΣΤΡΟ» στον Άγιο Ανδρέα. Μετά το πέρας της πεζοπορίας θα ακολουθήσει διασκέδαση στο κέντρο "ΚΑΣΤΡΟ"

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: 

Ενημερώνουμε τα μέλη και τούς φίλους του Συλλόγου μας οτι η προγραμματισμένη για την Παρασκευή 3/7/15 καλοκαιρινή μας συνάντηση στο Παλούκι Αμαλιάδας αναβάλλεται για λίγες ημέρες.Θα υπάρξει νεώτερη ανακοινωσή μας για το χρόνο πραγματοποιησής της.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η προγραμματισμένη εξόρμηση του Συλλόγου μας για την Κυριακή 28/6/2015 στο φαράγγι του Τάνου στον Άγιο Πέτρο Κυνουρίας δεν θα πραγματοποιηθεί λόγω του δύσβατου του φαραγγιού εξ΄αιτίας των άσχημων τοπικών καιρικών συνθηκών.
Αντί αυτής θα γίνει ήπια πορεία στα παράλια της περιοχής Κυνουρίας με προορισμό το παράλιο Άστρος.
Δηλώσεις συμμετοχής στα τηλ.6978184817 και 6974728727.
Ώρα αναχώρησης 6:30πμ από ΤΕΙ Πύργου.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Η προγραμματισμένη για την Κυριακή 14-6-2015 εξόρμηση στο Χελμό (Ύδατα Στυγός) δεν θα πραγματοποιηθεί λόγω δυσκολίας τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
Αντί αυτής θα πραγματοποιηθεί η διαδρομή Τσίπιανα-Ανάληψη ένα όμορφο μονοπάτι στη σηματοδότηση τού οποίου συμμετέχει ο Συλλογός μας.

Επίσης την Κυριακή μέλη του Συλλόγου μας θα συνεχίσουν τη σηματοδότηση του μονοπατιού που έχει αρχίσει από τον Μάη. Ώρα αναχώρησης 7:00π.μ.από ΤΕΙ Πύργου.

ΤΣΙΠΙΑΝΑ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ 
από τη σηματοδότηση του μονοπατιού Τσίπιανα - Ανάληψη στις 7/6/15

ΛΕΥΚΑΔΑ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗ ΛΕΥΚΑΔΑ 30/5 ως 1/6/15

 Α) Πεζοπορία στους καταρράκτες Δημοσάρη στο Νυδρί.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το ΔΣ του Συλλόγου καλεί τα μέλη του να συμμετέχουν στην διασυλλογική συγκέντρωση στον 'Άη Γιάννη, στην Κάπελη, στις 7 Ιουνίου 2015, στα πλαίσια του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος. Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει:
1. Πεζοπορία στις 09:00 π.μ. με εκκίνηση και τερματισμό στο εκκλησάκι, διάρκειας 3,5 ωρών.
2. Ομιλία από το δασάρχη Αμαλιάδας Λυκούργο Πολυχρονόπουλο.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΥΡΓΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Τριημέρου 30,31/05/2015 & 01/06/2015 για  ΛΕΥΚΑΔΑ

Ημέρα 1η  ΣΑΒΒΑΤΟ 30/05/2015

-          Αναχώρηση  07.00 π.μ  από ΤΕΙ Πύργου.

-          στάση 1η:  Αντίρριο "PLAZA".

-          στάση 2η:  Βόνιτσα.

-         άφιξη νωρίς το μεσημέρι στη ΝΙΚΙΑΝΑ ΛΕΥΚΑΔΑΣ, τακτοποίηση στο ξενοδοχείο "ΠΗΓΑΣΟΣ".

-          Το απόγευμα στις 05.30μ.μ. αναχώρηση με το λεωφορείο για το Νυδρί, οπου θα γίνει μικρής διάρκειας πορεία ( 2 ωρων ), Νυδρί - καταρράκτες - Νυδρί.  

-          Το βράδυ προαιρετικά φαγητό στο ξενοδοχείο με ζωντανή μουσική. 

  

   Ημέρα 2η  ΚΥΡΙΑΚΗ  31/05/2015

-          Πρωινό & στις 08.00 π.μ. αναχώρηση για πορεία 4,5 ωρών περίπου απο Νικιάνα-δρυοδάσος Σκάρων - Νικιάνα.

-          Στις 01.30 μ.μ. αναχώρηση με το λεωφορείο για την κοσμοπολίτικη παραλία στητοποθεσία  Κάθισμα  στη δυτική Λευκάδα για μπάνιο και φαγητό & αναχώρηση στις 05.30 μ.μ. για επιστροφή στο ξενοδοχείο.

-          Στις 08.30 μ.μ. αναχώρηση για τη πόλη της Λευκάδας και 12.30 νυκτερινή επιστροφή στο ξενοδοχείο.

Ημέρα 3η  ΔΕΥΤΕΡΑ  01/06/2015

-          Πρωινό & στις 10.30 π.μ. εκκένωση ξενοδοχείου και αναχώρηση για την όμορφη  τοποθεσία  Βασιλική  στη νότια Λευκάδα για μπάνιο και φαγητό.           

-          Στις 04.00 μ.μ. Αναχώρηση για επιστροφή στο Πύργο

-          στάση 1η:  Αμφιλοχία  & 

-          στάση 2η:  Ρίο (παραλία).                                         

Επικεφαλής  αποστολής  3ημέρου    Θεοδωρόπουλος  Κώστας  (τηλ .6969775631)

Υπεύθυνη οργάνωσης στο ξενοδοχείο: Κατελάνου Σία (τηλ. 6978184817)

Αρχηγοί πορείας Σαββάτου:    Μιχαλοπούλου Δήμητρα (τηλ.6972711797)

                                                Σουδενιώτη Πίτσα (τηλ. 6945579986)

Αρχηγοί πορείας Κυριακής:    Μπράμος Θανάσης (τηλ. 6974728727)

                                                Καραλής Σάκης (τηλ. 6944275559)

                                     

Για το Δ.Σ

ο πρόεδρος

Θεοδωρόπουλος Κώστας

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Κυριακή 10/5/15 

Ο Σύλλογός μας συμμετέχει στο πανελλήνιο πέρασμα του Βουραϊκού (Ζαχλωρού - Νιάματα).

Ώρα αναχώρησης 6,30 π.μ. από ΤΕΙ Πύργου. 

Ώρες πορείας 4 περίπου. Β.Δ. σχεδόν εύκολη.

Τηλ. επικοινωνίας 6978184817 και 6974728727.

ΦΩΤΟ ΑΠΌ ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΒΟΥΡΑΪΚΟΥ